( لا يستوي الظل و العود أعوج )

بالأمس القريب .. استضافتْ إحدى القنوات الفضائيّة العربيّة على نشرة الأخبار أحدَ المسؤولين على 

ميدانالفكر والإبداع ألا وهو وزير الثقافة لتلك الدولة و ذلك منْ أجل إعطاء رأيه حول موضوع ما .. إلاّ 

أنّ معالي الوزير المحترم و رغْم أنّه كان يعتمد بين الفينة والأخرى على المقروء .. إلاّ أنه و في مشهد 

غريب و عجيب .. كان في صراع محموم و محْتدم مع اللّغة العربيّة التّي لاكمها بعنف شديد و بدون أيّة 

رحمة و بدون أدنى حياء .. فجعل غير ما مرّة الفاعل منصوباً .. و الحال مرفوعاً .. أمّا النّواسخ فكانت 

تصرخ و تستغيث مرّة بأبي إسحاق الزّجّاج ومرّة بمحمد السّرّاج ولا منْ يصحّح أو يُغيثْ ولا حول ولا 

قوّة إلاّ بالله ..و المُضْحك  المُبْكي .. أنّ سيادته كانتْ عيناه جاحظتين أمام عدسة ( الكاميرا ) وبدون خجل 

كان يرشقنا بابتسامات (دونجوانيّة) لا تستحقّ والله إلاّ الردّ عليها بالطّماطم النّيئة .

أليس من عجائب الدّنيا أنْ تُحيل وزيراً للثقافة على برنامج من برامج محْو الأميّة ؟ 

سيُجيبني اللّبيبْ : تلك ما هي إلاّ شجرة تُخفي من ورائها غابة .

نعم هذا صحيح .. ففي أغلب الدول العربية عموماً و المغاربيّة خصوصاً يلاحظ أنّ المشهد الثقافي يعاني 

من حساسيّة مفرطة من اللغة العربيّة و الخلل و العيب ليس أبداً من عظمة هذه اللغة بل العيب ممّن 

استفردوا  بملف الثقافة في هذه البلدان أو تبوّأوا مناصب تنفيذيّة تهمّ الشّأن الثقافي حيث و لغاية في 

نفس يعقوب .. عملوا على تهميش دور هذه اللغة في أخذ مكانها اللائق بها .. و لذلك انقلب المشهد 

الثقافي رأساً على عقب .. حيث وجد كثيرٌ من المثقفين  أصحاب الغيرة على لغتهم .. وجدوا أنفسهم في 

خانة ( الكومبارس ) في حين اليوم و مع الأسف الشديد فالمشهد الثقافي العام يتصدّره كثيرٌ من النطيحة  

و كثيرٌ من المتردّية بل و حتى ممّن عاف منهم السبع .. طبعاً و بالتزاوي فالفن كقيمة ثقافيّة هو الآخر 

تأثّر سلباً بالمنحى الذي رُسم للثقافة عموما .. ذلك أنّ تهميش لغة الضّاد عمداً سيزيد من إفراز قوالب 

هجينة  و مريبة لا طعم و لا لون و لا رائحة فيها .. فهل يستوي الظل و العود أعوج ؟

من أقوال المفكّر الإيطالي الكبير ( كارلو نلينو ) و الذي طبعت محاضراته عن «تاريخ الآداب العربية من 

الجاهلية حتى عصر بني أمية» يقول في إحدى هذه المحاضرات :

( اللغة العــــربية تفوق سائر اللغات رونقا .. ويعجـــز اللسان عن وصف محـــــــاسنها )

أمّا طه حسين :

( إن المثقفين العـــرب الذين لم يتقنوا لغتهم ليسوا ناقصي الثقافة فحسب

 بل في رجولتهم نقص كبير و مهين أيضاً )

بقلم : تاج نورالدين .