ما هي الكتب التي على طاولتك المسائية ؟

(Infinite Jest ) أنا في مهمة لقراءة كل شئ كتبه ديفيد فوستر والاس ( روائي امريكى ) . و قد حصلت أيضا على نسخة من رواية ( The Three-Body Problem ) للكاتب ( ليو تشه تشين ) ( روائي صيني متخصص في الخيال العلمي ) و التي كنت أريد قراءتها منذ فترة .

ما هو أخر كتاب عظيم قمت بقراءته ؟

حقيقة أحببت كتاب الرئيس اوباما الجديد . إنه من المبهر القراءة عن الأوقات التي كافح فيها عدم الثقة بالنفس و كيف تعامل معها . و قد كان أمينا بشأن المكان الذي يمكن أن يفعل فيه الأشياء بطريقة مختلفة بالاستفادة من الإدراك المتأخر . و هذا تطلب مستوى من الصراحة و التأمل الذاتي ليس شائعا بين كل القادة . لقد شعرت بالمفاجأة أنه رسم صورة للمهنة بوصفها اقل جنونا مما كنت دائما أتخيل .

هل هناك روايات كلاسيكية قمت بقراءتها مؤخرا للمرة الأولى ؟

أميل إلى قراءة كتب التاريخ و العلوم الجديدة أو احدث الإصدارات التي يرشحها الأصدقاء و الزملاء . و بالرغم من ذلك كانت رواية ((The Catcher in the Rye الحارس في حقل الشوفان )) واحدة من رواياتي منذ مرحلة الدراسة المتوسطة . و كانت المرة الأولى التي قمت فيها بقراءة الرواية في الصف الثامن و كنت اعتقد أنها مجرد قصة مسلية . تم شرح لي احد الأشخاص أن الرواية تحمل معنى أعمق لم استطيع إدراكها حتى الآن . و فورا قمت بقراءتها مرة ثانية فقط لكي أتمكن من تجربة و كشف النقاب عما خفي من عناصر القصة .

ما هو كتابك المفضل الذي لم يسمع به احد ؟

( Business Adventure ) الذي ألفه جون بروكس و يتضمن مجموعة من مقالاته التي كتبها في مجلة ( New Yorker ) عن الأعمال التجارية و الاقتصادية منذ ستينات القرن الماضي . و بالرغم من أن العالم قد تغير في الخمسين عاما الماضية . فإن أفكار بروكس لا تزال صالحة إلى اليوم . و قد اعارنى وارن بافيت نسخته و قال لي إنه كتابه المفضل في مجال الأعمال . و الآن أصبح مفضلا لي أيضا .

في كتاب (( How to Avoid a Climate Disaster )) أنت تنوه بشكل غير متوقع عن كتاب (( Weather for Dummies )) كواحد من أفضل الكتب التي كونت معرفتك عن المناخ . فما هي كتب العلوم و الطبيعة التى ترشحها لشخص يريد أن يفهم التغير المناخي ؟

(( Weather for Dummies )) ربما يكون من أفضل الكتب التي تم تأليفها لعامة الناس عن الموضوع . أما إذا أردت أن تفهم المزيد عن كيف أن الطقس و المناخ أمران يرتبطان ببعضهما البعض فإن كتاب جون هوغتون المرجعي (( Global Warming :The Complete Briefing )) يعد كتابا جيدا . هناك سلسلة محاضرات لموقع ( Great Courses )) بعنوان ( تغيرات الأرض المناخية ) .

هل يوجد باحثون أو كتاب يهتمون بتبسيط العلوم تحمل لهم تقديرا بصفة خاصة ؟

لطالما كنت من كبار مشجعي ستيفن جاى جولد خصوصا في كتاباته عن نظرية التطور . و قد كانت اليزابيث كولبرت ضيفة على البودكاست الذى قدمته انا و رشيدة جونز و أنا حريص على قراءة كتابها (( The Sixth Extinction الانقراض السادس / ترجم للعربية في سلسلة عالم المعرفة )) . و سوف أقرأ اى شئ يكتبه اتول جاواند . و يعد فاكلاف سميل باحثا مذهلا و لكن عمله يعد أكاديميا للغاية و ربما يكون صعبا على بعض الناس . أما كتاب اد يونج عن الميكروبات البشرية فهو كتاب رائع .

ما هو الشئ الأكثر إثارة للاهتمام الذي تعلمته مؤخرا من كتاب ما ؟

قمت بقراءة كتاب ميتشيل اليكساندر (( The New Jim Crow )) منذ عدة أشهر و شعرت بصدمة القصص التي ترويها عن أحكام السجن المشددة التي تجبر عادة على إبلاغها . اعلم أن عقوبات الحد الأدنى الالزامى كانت مشكلة كبيرة خصوصا بالنسبة للملونين و لكن من المؤلم القراءة عن حالات محددة . و هي تروى بصفة خاصة قصة حزينة عن الشخص الذي قضى 10 سنوات في السجن دون إفراج مشروط بسبب ما يمكن انه نصفه بخطأ صغير في الحكم . و كانت دموع القاضي تنهمر بينما كان يصدر الحكم . و قد صدر كتابها منذ عقد و لكن للأسف لا يزال موجودا إلى اليوم

ما هي المؤلفات التي تتمنى أن يكتب المزيد من المؤلفين عنها ؟

أنا مندهش أنه لم تؤلف المزيد من الكتب حول كيف يمكن استخدام الأفكار التي نحصل عليها من البيانات الضخمة ( Big Data ) لصالح أهداف خيرة . لقد قرأت في الصيف الكتاب الذي ألفه سيث ستيفسن ديفيدويتز بعنوان (( Everybody Lies الكل يكذب / ترجم للعربية )) و الذي يتحدث عن الكيفية التي تكشف بها بيانات الانترنت – خصوصا محركات البحث – عن السلوك البشرى إنه أمر ممتع للغاية . و لكنه لم يتعمق فيما يمكن أن نفعله بتلك المعارف . أحب أن اقرأ كتابا رصينا عن الكيفية التي يمكن بها لتلك المعلومات أن تجعل الحياة أفضل .

ما هي التصنيفات التي تستمتع بقراءتها بشكل خاص ؟ و ما هي التصنيفات التي تتجنبها ؟

أعتقد أن الكتب هي واحدة من أفضل الطرق لمعرفة العالم و لذلك أحب قراءة الأشياء التي تعلمني شيئا جديدا . و تتضمن قائمتي للقراءة دائما مجموعة من كتب التاريخ و العلوم . منذ عقد مضى بدأت في كتابة عروض للكتب التي قمت بقراءتها على مدونتي الشخصية و لكنها مجرد نظرة محدودة على ما أقوم بقراءته كل عام و هذه العروض لا تتضمن اشياءا مثل الكتب الأكاديمية و التقارير البحثية التي أجدها مفيدة بشكل حقيقي . أنا منجذب بشدة نحو الكتب غير الروائية بالرغم من أنى لا استطيع القول أنى أتجنب الروايات . فقط اقرأ روايتين كل عام . و غالبا ما ينتهي بى المطاف محبا للروايات بالرغم من ذلك . و لذلك ربما ينبغي أن أجرب قراءة المزيد منها .

اى نوع من القراء كنت كطفل ؟ و من هم المؤلفون و ما هى الكتب التى بقيت معك تقريبا ؟

دائما ما كنت أحب الحصول على ترشيحات من الآخرين حتى حينما كنت طفلا صغيرا . فقد اعتدت أن أسأل اساتذتى عما كانوا يفضلونه من كتب و أشق طريقي من خلال القوائم التي قدموها لي . أمينة مكتبة مدرستنا اعتادت أن تقترح لي اشياءا للقراءة أيضا . و كانت تقدم لي غالبا كتبا من المفترض أنها للأطفال الأكبر سنا و كانت ممتعة للغاية بالنسبة لي . أما الكتاب الذي من المحتمل أن أكون قد قمت بقراءته خلال مرحلة البلوغ هو كتاب (( The Moon Is a Harsh Mistress )) لروبرت هينلين و هي رواية خيال علمي رائعة .

كيف تغيرت ذائقتك القرائية بمرور الوقت ؟

حينما كنت طفلا اعتدت قراءة الكثير من أدب الخيال العلمي و لكن عندما أصبحت بالغا لم اعد اقرأ الكثير منها . هذه الأيام أتناول كتبا عن مواضيع أوسع نطاقا من المواضيع التي اعتدت عليها . حيث قمت بقراءة كتاب ((The Headspace Guide to Meditation and Mindfulness )) لاندى بوديمكومب منذ عامين – و لا اعتقد أنى كنت سوف اقرأ هذا الكتاب عندما كنت في العشرين في عمري . و بما أن اطفالى يكبرون فإنهم يقدمون لي الكثير من الكتب و المؤلفين الذي لم أكن لألتقيهم بالصدفة بشكل ضروري . لقد كان هذا مرحا . و تساعدني ماليندا دائما على توسيع افاقى فقد اقترحت على أن أقرأ كتاب اديث ايفا ايجر بعنوان (( THE Choice )) و قد أحببت الكتاب

ماذا تخطط للقراءة مستقبلا ؟

لا استطيع الانتظار حتى أٌقرأ كتاب والتر ايزاكسون الجديد (( The Code Breaker )) . إنه عن العالمة جينفير دودنا التي فازت بجائزة نوبل في الكيمياء العام الماضي عن تطوير تقنية (( كرسيبر كاس CRISPR )) لتحرير و تعديل الجينوم البشرى . 

رابط الحوار الاصلى 

https://www.nytimes.com/2021/02/11/books/review/bill-gates-by-the-book-interview.html?smid=tw-nytbooks&smtyp=cur