فرح

هنا ستجد الحقيقة دون تزيف أو رتوش. An old soul who missed her way to ancient times & stucked in our life

أودعت قلبى إلى من ليس يحفظه أبصرت خلفى وما طالعت قدامى

ربما ! ذات يوم ينبت بين أذرعي جناحان .

 حاصل علي ليسانس اللغة الإسبانية بتقدير جيد جداً – كلية الألسن جامعة عين شمس عام 2005.  حاصل علي ماجيستير إدارة الأعمال المصغر.  حاصل علي الدبلومة العليا في الدراسات والبحوث الإسلامية – المعهد العالي للدراسات الإسلامية 2014  الوظيفة الحالية: محلل أول تطوير الأعمال بالقرية الذكية، ومحرر بموقع نهارك الإخبارى.  عملت كمراجع ومترجم حر من اللغة الإسبانية إلي اللغة العربية ومن اللغة الإسبانية إلي الإنجليزية والعكس ترجمت خلالها عدد من الملفات التجارية والاقتصادية ونصوصاً أدبية ومواقع إليكترونية.  المشاركة بعدد من مشاريع الترجمة منها: ترجمة موقع دار إفتاء المملكة العربية السعودية إلي الإسبانية، وترجمة عدد من المواقع الإلكترونية المتخصصة في السياحة الترفيهية.  المشاركة بعدد من ورش الترجمة ودورات الترجمة الأدبية والمتخصصة التي أقيمت في كلية الألسن جامعة عين شمس والمركز القومي للترجمة بالقاهرة في الفترة من 2005 لـ 2014.  تدربت كمترجم ومراجع في العديد من الجهات المحلية والعالمية منها: وكالة الأنباء الإسبانية في مصر (إفي) في 2016، وجريدة الحياة في 2006، وموقع الترجمة الحرة "Translators' Cafe".  نشرت عدداً من القصص القصيرة والقصيرة جداً بمجلات وصحف كويتية وعراقية وبحرينية ومصرية منذ عام 2015 وحتي الآن.  شاركت في أكثر من كتاب جمعي للقصة القصيرة والقصة القصيرة جداً، كما شاركت في موسوعة صفوة كتاب القصة القصيرة جداً في مصر.  اختياري سفيراً للغة الإسبانية في مصر لعام 2018 من قبل مؤسسة "ثيسار إخيدو سيرانو" الدولية و"متحف الكلمة"  جائزة المسابقة العربية الكبرى الثالثة للقصة القصيرة للعام 2018 - دورة الروائى والقاص كاظم الحصينى - أغسطس 2018  جائزة القصة القصيرة جداً عن مؤسسة لوتس للتنمية الإنسانية (جائزة الأديب الراحل/ د.فؤاد نصر الدين) - يناير 2018  جائزة المركز الأول بمسابقة القصة القصيرة للشباب التي تنظمها مجلة العربي الكويتي بالتعاون مع إذاعة مونت كارلو الدولية ووزارة الإعلام الكويتي- يونيو 2017  شهادة التقدير الفضية للمساهمة في إنجاح المسيرة الثقافية لشبكة الصدي الإعلامية – يناير 2017  جائزة القصة القصيرة جداً عن مؤسسة لوتس للتنمية الإنسانية (جائزة الأديب الراحل/ د.فؤاد نصر الدين) - ديسمبر 2016  جائزة المركز الثاني بمسابقة الترجمة من اللغة الإسبانية التي أقيمت بالمركز القومي للترجمة بالتعاون مع كلية الألسن جامعة عين شمس والسفارة الإسبانية بالقاهرة - فبراير 2015  جائزة القصة القصيرة للشباب التي تنظمها مجلة العربي الكويتي بالتعاون مع إذاعة مونت كارلو الدولية ووزارة الإعلام الكويتي- نوفمبر 2015  جائزة إدارة الدعوة والإعلام الإسلامية – مجلة التوحيد – نوفمبر 2005

مؤلفة كتاب كأنه سديم وكتاب عمر مؤجل

•Um17ears OlD ••اكتب بلطف ما يؤلم••

يجب أن تؤدي دورك الهزلي بكل جدية !